Hold on, almost there…

By the way, in case you were wondering, rainbows are tough to depict in grayscale. Also in case you were wondering, the one on the left is supposed to be the bear pride flag.

Additional items of potential wonderment: the two dudes in the fourth panel have both appeared in the backgrounds of previous pages, and the drink in the fifth panel is called a Chubby Poseidon. It’s just Dr. Pepper mixed into a Sea Breeze.